{"id":12510,"date":"2011-05-30T01:12:10","date_gmt":"2011-05-29T23:12:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.steamfantasy.it\/blog\/?p=12510"},"modified":"2019-12-17T00:35:09","modified_gmt":"2019-12-16T23:35:09","slug":"breve-introduzione-allo-steampunk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steamfantasy.it\/blog\/2011\/05\/30\/breve-introduzione-allo-steampunk\/","title":{"rendered":"Breve Introduzione allo Steampunk"},"content":{"rendered":"

EDIT 20 gennaio 2015:<\/strong>
\n\u00c8 disponibile un’introduzione meno letteraria, pi\u00f9 ricca e ampia, divisa in quattro articoli che affrontano distintamente definizione<\/a>, estetica<\/a>, what if<\/a> e un esempio di Steampunk su Marte<\/a>. I quattro articoli affrontano diversi argomenti fondamentali in modo pi\u00f9 leggero per dare una visione d’insieme adatta a tutti gli appassionati e a chi vuole avvicinarsi allo Steampunk senza avere idea di cosa sia. Dedicati in particolare a chi soffre per l’eccesso di rotelline incollate a casaccio e vuole sapere che c’\u00e8 altro oltre il trash.<\/p><\/blockquote>\n

Come molti lettori di Baionette Librarie sapranno, il Duca da marzo \u00e8 ospite telefonico di Carta Vetrata<\/a><\/em> per volont\u00e0 di Alberto Gaffi (amministratore unico della casa editrice Gaffi<\/a>), conduttore del programma assieme ad Antonio Debenedetti.
\nPer ora, a settimane quasi sempre alterne, ci sono stati sette interventi dedicati allo Steampunk<\/strong>, tutti tra le 11:00 e le 11:30. Il programma si pu\u00f2 seguire via radio oppure con lo streaming al PC. Ringrazio Mauro che ha registrato gli episodi per chi non poteva seguirli dal vivo (manca solo il primo).<\/p>\n

Il primo episodio \u00e8 stata una breve introduzione allo Steampunk. Il secondo e il terzo sono stati dedicati a due opere della prima generazione, Le Porte di Anubis<\/em> e Le Macchine Infernali<\/em>. Il quarto a due opere di fantascienza ricche di elementi innovativi e sfruttati dalla fantascienza successiva, A Mexican Mystery<\/em> e Edison’s Conquest of Mars<\/em>. Il quinto e il sesto a una delle prime opere Steampunk, che \u00e8 anche una di quelle con il maggior spirito “punk” di critica e ribellione, The Warlord of the Air<\/em>. Il settimo episodio \u00e8 una introduzione allo Steampunk un po’ pi\u00f9 completa rispetto agli abbozzi di spiegazioni precedenti, per dare una definizione comprensibile e dei riferimenti narrativi chiari.
\nGli episodi sei e sette sono quelli pi\u00f9 interessanti e sono i primi che ho iniziato a preparare in anticipo non solo segnandomi degli appunti, ma scrivendo per intero proprio l’articolo-guida per il discorso.<\/p>\n

Qui sotto puoi ascoltare gli interventi o scaricarli.<\/strong><\/p>\n

Episodio 2 – Le Porte di Anubis<\/strong><\/p>\n\nhttps:\/\/www.steamfantasy.it\/blog\/audio\/Duca_02_-_27_03_2011.mp3<\/a><\/audio>\n

Scarica Episodio in MP3 (tasto destro e “salva”)<\/a><\/p>\n

\n

Episodio 3 – Le Macchine Infernali<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/www.steamfantasy.it\/blog\/audio\/Duca_03_-_10_04_2011.mp3<\/a><\/audio>\n

Scarica Episodio in MP3 (tasto destro e “salva”)<\/a><\/p>\n

\n

Episodio 4 – A Mexican Mystery ed Edison’s Conquest of Mars<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/www.steamfantasy.it\/blog\/audio\/Duca_04_-_24_04_2011.mp3<\/a><\/audio>\n

Scarica Episodio in MP3 (tasto destro e “salva”)<\/a><\/p>\n

\n

Episodio 5 – The Warlord of the Air (trama)<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/www.steamfantasy.it\/blog\/audio\/Duca_05_-_08_05_2011.mp3<\/a><\/audio>\n

Scarica Episodio in MP3 (tasto destro e “salva”)<\/a><\/p>\n

\n

Episodio 6 – The Warlord of the Air (gli aspetti punk)<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/www.steamfantasy.it\/blog\/audio\/Duca_06_-_15_05_2011.mp3<\/a><\/audio>\n

Scarica Episodio in MP3 (tasto destro e “salva”)<\/a><\/p>\n

\n

Episodio 7 – Cosa \u00e8 la narrativa Steampunk?<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/www.steamfantasy.it\/blog\/audio\/Duca_07_-_29_05_2011.mp3<\/a><\/audio>\n

Scarica Episodio in MP3 (tasto destro e “salva”)<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

L’articolo che segue \u00e8 una rielaborazione, estesa da 1580 a 3040 parole, del discorso tenuto nel settimo episodio.<\/strong> Con 3000 parole \u00e8 venuto un articolo di lunghezza contenuta anche se, ovviamente, ho dovuto rinunciare alle puntuali citazioni sia tratte dalle opere indicate che di un lungo elenco di giochi, fumetti, film e altri romanzi con elementi importanti per delineare gli ampissimi confini dello Steampunk. In pratica ho rinunciato all’articolone sullo Steampunk. Me lo ero immaginato sulle 30.000 parole (una follia ingestibile), ma non \u00e8 morto: in futuro, ancora pi\u00f9 allungato e dettagliato (100.000 parole?), diventer\u00e0 un eBook dedicato allo Steampunk e ai suoi legami con la fantascienza del XIX secolo.<\/p>\n

Per il sito meglio inserire articoli di dimensioni pi\u00f9 contenute, scegliendo un argomento circoscritto per volta.<\/strong> Su alcuni dei libri indicati prima scriver\u00f2 degli articoli nelle prossime settimane per arricchire con citazioni puntuali, spiegazioni pi\u00f9 dettagliate e ulteriori elementi le brevi descrizioni fornite nel programma a causa dei limiti di tempo.
\nSpero che questa “breve introduzione” possa essere utile a chiarire le idee su cosa sia lo Steampunk.<\/p>\n

\n

Cos’\u00e8 la Narrativa Steampunk: una breve introduzione<\/strong><\/span>
\nOggi vorrei parlare ancora del punk nello Steampunk per dare una migliore visione di insieme di cosa sia questo sottogenere letterario le cui contaminazioni artistiche sono pi\u00f9 diffuse della sua narrativa.<\/p>\n

Lo Steampunk NON \u00e8 la trasposizione del Cyberpunk nel XIX secolo<\/strong>.
\nI libri della prima generazione, a parte uno, non hanno niente a che vedere con il Cyberpunk. Il libro pi\u00f9 punk della prima generazione (o del proto-steampunk, se si preferisce catalogarlo cos\u00ec) \u00e8 The Warlord of the Air<\/em> di Michael Moorcock, del 1971. Anni prima che il Cyberpunk esplodesse nel 1984 gi\u00e0 Moorcock produceva uno dei romanzi con lo spirito pi\u00f9 punk che abbia mai letto: una critica smaliziata al mondo degli imperi coloniali unita a una visione un po\u2019 cinica del progresso e una visione ancora pi\u00f9 pessimista di chi, in nome degli ideali, vuole rovesciare lo status quo. Non risparmia nessuno: pi\u00f9 punk di cos\u00ec!<\/em>
\nSapendo questo \u00e8 di conseguenza ridicolo costruire un legame obbligatorio tra Steampunk e Cyberpunk, inesistente anche per quanto riguarda l\u2019aspetto punk di \u201cribellione\u201d.<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"<\/div>\n

La trilogia di Oswald Bastable, il nomade dei flussi del tempo.<\/em><\/p>\n

Lo Steampunk era punk ben prima che il Cyberpunk muovesse i primi passi.<\/strong>
\nL\u2019unico rapporto tra i due generi \u00e8 nella battuta fatta da Jeter nella famosa lettera a Locus del 1987, quella in cui per la prima volta appare il termine “steampunks”.<\/p>\n

Dear Locus,
\nEnclosed is a copy of my 1979 novel Morlock Night; I’d appreciate your being so good as to route it Faren Miller, as it’s a prime piece of evidence in the great debate as to who in “the Powers\/Blaylock\/Jeter fantasy triumvirate” was writing in the “gonzo-historical manner” first. Though of course, I did find her review in the March Locus to be quite flattering.<\/p>\n

Personally, I think Victorian fantasies are going to be the next big thing, as long as we can come up with a fitting collective term for Powers, Blaylock and myself. Something based on the appropriate technology of the era; like “steampunks”, perhaps…<\/p><\/blockquote>\n

Se gli altri erano Cyberpunk perch\u00e9 ambientavano le loro storie seriose in un vicino futuro, il trio Blaylock-Jeter-Powers allora era Steampunk ambientando le proprie cialtronate in un recente passato: il mondo del Lungo XIX Secolo. Da Cyberpunk a Steampunk: un semplice gioco di parole in un periodo in cui il Cyberpunk era all’apice della popolarit\u00e0, nessuna discendenza diretta. D’altronde come potrebbe un romanzo del 1979 (o uno del 1971) discendere da opere pubblicate dal 1983 in poi?<\/p>\n

The term [steampunk] itself is partly an ironic nod to the Cyberpunk movement of the 80s, and indeed seems a suitable choice, exhibiting the inherent tendency of steampunk narratives towards a playful, ironic, sometimes (notably in the works of James Blaylock) whimsical bend.<\/p>\n

(Apex Science Fiction & Horror Digest<\/em>, estate 2006)<\/p><\/blockquote>\n

Basta ambientare una storia poco seria, \u201cgonzo-historical\u201d, nel XIX secolo per fare Steampunk?<\/strong> L\u2019analisi delle opere considerate Steampunk ci dice di no.
\nLe Porte di Anubis<\/em> \u00e8 uno science-fantasy (viaggi nel tempo e maghi egizi) senza retrofuturismo, con una solida base storica e una discreta presenza in ruoli importanti di personaggi del periodo napoleonico; La Notte dei Morlock<\/em> si ispira al romanzo sulla macchina del tempo di Wells e aggiunge elementi fantasy, creando un altro miscuglio science-fantasy; La Macchina della Realt\u00e0<\/em> di Gibson e Sterling, l\u2019unico romanzo della prima generazione a sembrare un cyberpunk anticipato d\u2019epoca, \u00e8 un eccellente esempio di retrofuturismo e di fantascienza ucronica (senza fantasy). Queste tre opere, tutte appartenenti alla prima generazione dello Steampunk, hanno in comune il fatto di NON essere soltanto romanzi storici, bens\u00ec fantascienza o science-fantasy di ambientazione storica.<\/p>\n

Romanzi dallo spirito punk come quelli di Flashman<\/em> (da noi \u00e8 arrivato il primo con l\u2019orrendo titolo italiano di L\u2019ussaro della regina bianca<\/em>), con protagonista un ufficiale britannico violento, maschilista e cialtrone che partecipa a tutti i conflitti dell\u2019Inghilterra Vittoriana coprendosi di gloria per pura fortuna, nonostante la codardia, non sono Steampunk: sono solo romanzi storici irriverenti, bizzarri, ma privi di appigli con la fantascienza del periodo. A un appassionato di Steampunk possono piacere (a me molto), ma di per s\u00e9 non appartengono al genere.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/div>\n

I romanzi su Flashman hanno un sacco di spirito punk, ma non sono Steampunk.<\/em><\/p>\n

Retrofuturismo ottocentesco, fantascienza del periodo o anche il reale XIX secolo, conditi con elementi fantasy e citazioni di personaggi inventati nella narrativa d\u2019epoca, questi sono gli elementi chiave dello Steampunk, anche se non \u00e8 necessario che tutti siano presenti assieme, come visto con le opere precedenti.<\/p>\n

Basta allora copiare la fantascienza ottocentesca per fare Steampunk?<\/strong>
\nNo, ovviamente no, altrimenti anche Wells e Verne e tutti gli altri autori ottocenteschi sarebbero Steampunk e non \u00e8 cos\u00ec. Manca ancora un tassello del puzzle per poter costruire una visione di insieme chiara e semplice della narrativa Steampunk.<\/p>\n

Un\u2019opera come The Space Machine<\/em> (Christopher Priest, 1976), pur essendo una lettura gradevole per un amante dello Steampunk, non \u00e8 di per s\u00e9 Steampunk. Mischia assieme La Macchina del Tempo<\/em> e La Guerra dei Mondi<\/em> di Wells, il che sarebbe un\u2019eccellente partenza per un romanzo steampunk, ma l’opera ha un punto di vista ostile a qualsiasi dettaglio scabroso (come Dickens che non scriveva nulla che potesse “far arrossire le gote dell’innocenza”) e un finale identico a quello dell’originale La Guerra dei Mondi<\/em> che lo fanno assomigliare a un vero romanzo d\u2019epoca. Se qualcuno fosse andato nel 1898 e avesse scritto una fan fiction sulle opere di Wells, avrebbe potuto creare quel romanzo esattamente come l\u2019ha scritto Priest. Lo stesso autore, infatti, lo ha sottotitolato \u201cun romanzo scientifico\u201d per dichiarare il proprio desiderio di imitare le opere del passato senza stravolgerle.<\/p>\n

Volendo proprio estendere la definizione al massimo, lo si potrebbe considerare come un blando Steampunk visto che in fondo c’\u00e8 un remix di opere ed \u00e8 pur sempre molto pi\u00f9 Steampunk di tanto pattume che sta uscendo ora (corsetti pi\u00f9 dirigibili e occhialoni, clich\u00e9 fino alla nausea… sigh). In ogni caso non \u00e8 vero Steampunk.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/div>\n

The Space Machine: uno Steampunk mancato.<\/em><\/p>\n

Albert Robida: la sua fantascienza non \u00e8 Steampunk solo perch\u00e9 \u00e8 dell’epoca.<\/em><\/p>\n

Cosa dovrebbe fare un\u2019opera per essere Steampunk pur partendo da basi interamente tratte dalla fantascienza dell\u2019epoca?<\/strong> Ce lo spiega Jess Nevins, bibliotecario esperto in storia della fantascienza, nel suo breve saggio pubblicato all\u2019interno dell\u2019antologia intitolata Steampunk<\/em> a cura dei coniugi VanderMeer. Le opere Steampunk devono essere scritte con un occhio moderno, un po\u2019 cinico, di noi che abbiamo visto il futuro del mondo dopo il XIX secolo. In un certo senso lo Steampunk \u00e8 una reazione alle edisonate di fine Ottocento: se in quei romanzi gli indiani venivano sterminati da geniali inventori in cerca di ricchezze, ma la loro morte era \u201casettica\u201d, priva dell\u2019orrore e delle conseguenze di un vero sterminio, ora lo Steampunk pu\u00f2 riproporre le stesse idee con una percezione meno infantile, pi\u00f9 adulta. Veri morti. Vere guerre distruttive. Vero razzismo. Un certo cinismo o meglio una perdita di quell\u2019innocenza narrativa ancora presente in tante opere d\u2019epoca, perfino in quelle che volevano rappresentare l\u2019orrore delle guerre tecnologiche. Questo \u00e8 il punk dello Steampunk: la perdita dell\u2019innocenza originale, pur trattando gli stessi temi o rifacendo le stesse opere.<\/em><\/p>\n

Un esempio Steampunk concreto: il fumetto La lega degli straordinari gentlemen<\/em>, secondo volume, quello con l\u2019invasione marziana sul modello di La Guerra dei Mondi. Nel romanzo originale Wells fa morire gli alieni a causa delle malattie terrestri a cui non erano abituati. Le forze naturali e la fortuna trionfano, non l\u2019astuzia o l\u2019eroismo degli uomini.
\nNel fumetto della lega invece il virus che annienta i marziani \u00e8 un prodotto della scienza, un\u2019arma batteriologica a base di Antrace e Streptococco che viene sparata contro gli alieni, come nei bombardamenti di gas della Grande Guerra. \u00c8 l\u2019uomo a trionfare, con le armi sporche, non la Natura. E, ancora pi\u00f9 moderno, il governo inglese spaccia i morti civili causati dal virus (che viene sparso in piena Londra sacrificando apposta la popolazione per salvare i \u201cpezzi grossi\u201d del governo) per morti dovuti alle armi tossiche degli alieni. E gli alieni, nella versione ufficiale, sono morti per banali virus terrestri, non per le armi chimiche. Proprio come Wells ci ha raccontato, solo che \u00e8 tutto falso: cosa c\u2019\u00e8 di pi\u00f9 cinicamente moderno di un governo che massacra la propria popolazione pur di vincere (come Churchill nella seconda guerra mondiale), nasconde la verit\u00e0 e accusa dei morti il nemico?<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/div>\n

La Lega degli Straordinari Gentlemen (clicca per ingrandire).
\nLe armi chimiche contro i marziani e due delle moltissime citazioni d’epoca: le fatine di Cottingley e l’Uomo a Vapore delle praterie.<\/em><\/p>\n

Per il resto il fumetto della lega \u00e8 punk anche in un altro modo, nel modo in cui era punk Robida a fine Ottocento: mischia assieme personaggi di molte opere letterarie dell\u2019epoca e li reinterpreta in modo pi\u00f9 negativo, denigratorio, sporco\u2026 un po\u2019 come fa Robida con gli eroi verniani nelle avventure di Saturnino Farandola, in cui li rende meschini, codardi e sciocchi.<\/p>\n

Lo Steampunk \u00e8 fantascienza oppure science-fantasy ambientata:<\/strong><\/p>\n