Centomila uomini e una citazione errata: touché al solito cliché?
Scritto da Il Duca di Baionette il 29 lug 2009 alle 18:53 | Categorie: Riflessioni, Troll & Flame
Negli ultimi due anni mi è capitato spesso di leggere nei blog degli scrittori di fantasy e nei siti/forum di settore la frase “non ti curar di loro” o “non ti curar di loro, ma guarda e passa” o simili, con evidente riferimento a Dante. Solitamente la frase appariva in contesti del tipo “l’autore del libro si lamenta del mondo cattivo e dei criticoni / qualcuno dice che sono tutti degli invidiosi attaccabrighe / segue in breve la frasetta pseudo-Dantesca“.
La frase, nelle diverse costruzioni alternative, è diventata ossessiva. L’ho vista decine di volte, fino ad averne la nausea. Questa frase fatta, questo cliché nel senso più ampio del termine, pare odori di intellettuale alle narici di tanti che citandola pensano di farsi belli.
A me fanno solo vomitare.
Mi ricorda Nihal… che abbia letto le Cronache?
Mi fanno vomitare per più motivi:
1) è una frase trita e ritrita che non aggiunge nulla alla discussione e puzza di pseudo-intellettualoide (e non di uomo di cultura);
2) viene usata per nascondere l’incapacità di ribattere e affrontare un problema: questo non è una cosa di cui vantarsi, anzi, fa pietà;
3) puzza lontano cento chilometri di “ho fatto il liceo, gne gne gne, senti che belle frasette da usare a cazzo che mi ricordo ancora lurido perito anal-fageta, gne gne gne”;
4) quattro;
5) la citazione è sbagliata (grassa figura da stronzoni);
6) e anche quando è riportata correttamente viene utilizzata in un contesto che ne rovina il senso originale (ma ormai nel linguaggio comune è diventato lecito decontestualizzarla e usarla a cavolo… io lo trovo irrispettoso del pensiero dantesco);
Per quanto riguarda il punto cinque.
La frase esatta sarebbe “non ragioniam di lor, ma guarda e passa” e non “non ti curar di loro, ma guarda e passa” (spesso abbreviata in “non ti curar di loro…” con aggiunta emoticon “ 
” per sottolineare la superiorità intellettuale rispetto ai criticoni)
Proviene dalla Divina Commedia, Inferno, terzo Canto.
Fama di loro il mondo esser non lassa;
misericordia e giustizia li sdegna:
non ragioniam di lor, ma guarda e passa
Per gli appassionati, l’uso diffuso dell’errata citazione si è guadagnato un posto glorioso nella pagina delle Citazioni Errate di Wikipedia. Difficile mantenere l’aura da intellettualoide del cazzo quando si dimostra, in una sola frase, di ricordar male quanto studiato al liceo, altro che raffinata citazione da dotto uomo di cultura, nevvero?
Per quanto riguarda il punto sei.
Virgilio pronuncia questa frase, sdegnato, quando Dante gli chiede chi siano le anime che si trovano lì, nell’Antinferno (Dante comunque, nella sua bontà, ci descrive lo stesso la loro pena). Sono le anime degli ignavi, coloro che non seppero mai schierarsi nella vita, e che ora per contrappasso inseguono disperatamente una bandiera. Indica persone che non hanno scelto né il bene né il male: semplicemente non hanno scelto niente. Senza infamia e senza lode, né vero Inferno né Purgatorio o Paradiso. Dante li disprezza perché lui, esule, subì tanti torti in vita proprio per il coraggio con cui seppe schierarsi e difendere le proprie idee.
Dante non disprezza allo stesso modo chi sceglie la “perdizione” e il peccato, perché ha pur sempre “scelto qualcosa”. La cosa più importante è schierarsi.
Queste righe sono molto riduttive e incomplete rispetto alla profondità del brano citato, ma grossomodo dove stia andando a parare si dovrebbe essere capito. ^_^
Qual è il problema?
Che la citazione, l’invito a “guardare e passare” (senza discuterne perché sono immeritevoli), viene solitamente usato per ignorare coloro che, bollati come Criticoni, hanno invece SCELTO di SCHIERARSI con tanta violenza e con tale vigore da risultare “fastidiosi”.
E così si priva di ogni senso la frase di Dante e la si applica in un contesto completamente diverso: lui non disprezza chi si schiera, pur se nel torto (i criticoni, dal punto di vista dello scrittore offeso), ma chi si tira fuori e non prende posizione.
Comunque, come dicevo sopra, questa falsificazione del pensiero dantesco è ormai diventata di uso tanto comune che risulta difficile colpevolizzare il singolo che cade nell’errore. Rimane però l’altro problema di fondo: la frase è TRITA E RITRITA!
|
Due alternative.
Se lo scrittore vuole dimostrarsi al di sopra delle critiche e delle beghe o, comunque, pur prendendo nota delle critiche preferisce non inserirsi nella mischia mantenendo un certo distacco tra sé stesso e le orde di fan che, come è loro diritto, discutono liberamente, può usare una diversa citazione. Al posto del super abusato Dante (che pensate quanto sarebbe stato ancor più abusato se si fosse chiamato Prendente!), si può fare i fighi citando in una volta sola sia Thomas Mann che Federico II di Prussia.
Proprio “lui” dimostrò cosa fosse in realtà il dispotismo: prima non se ne aveva avuto un concetto ben definito e, per completare il significato del termine, doveva arrivare un re in grado di lavorare come lui. Egli creò però anche una varietà di dispotismo: era il despota illuminato, in quanto i suoi sudditi potevano pensare e dire ciò che volevano, purché lui, da parte sua, potesse fare ciò che voleva, e questo era un accordo proficuo per entrambe le parti, come si fu costretti ad ammettere. Le religioni non avevano importanza, dato che le disprezzava. Nei suoi stati gli atei perseguitati trovarono non solo asilo, ma anche impieghi ufficiali. Non si curava delle satire, degli scritti denigratori e dei libelli indirizzati contro di lui; non temeva lo spirito perché, finché esso era innocuo, sapeva trovare un giusto equilibrio fra amore e disprezzo. Quando sentì parlare di un suddito tendenzialmente critico, chiese: «Ha centomila uomini? Se no, cosa volete che me ne preoccupi!»
(da “Federico e la grande coalizione” di Thomas Mann)
Se qualcuno critica l’autore e un fan fa notare la cosa, l’autore può ribattere: “Ha centomila uomini? Se no, cosa volete che me ne preoccupi!”. Ok, pure questa non è il massimo dell’originalità, ma almeno si vede in giro meno spesso dell’altra: non è la frase fatta che il primo idiota in strada usa sapendo da dove proviene (voi potete essere gli idioti che lo sanno! ^_^).
E, farà piacere ai lettori, questa è da parecchio tempo la prassi di Licia Troisi che preferisce (e fa benissimo, dal suo punto di vista) non lanciarsi in mischie coi lettori criticoni cattivoni: lei ha dietro di sé il peso della Mondadori e la sua base di fan, i criticoni cosa hanno? Hanno forse centomila uomini? (Lei sì, grossomodo)
Dispotismo illuminato: è meglio della censura dittatoriale!
È la stessa prassi che seguo io, ignorando i trolloni. Negli ultimi mesi sono finito nel mirino di parecchi trolloni, uno nemmeno tre settimane fa, e a parte un caso li ho sempre ignorati. Ma la mia non è semplice senso di superiorità (l’ultimo, poi, già era stato cazziato da tutti per le sue idee cretine proprio in questo sito), bensì comprensione del mezzo: io sono un Troll e quando dei Trollini di livello inferiore costruiscono una trappola per innescar polemica volete che non me ne accorga? ^__^
Sono “caduto” nella trappola solo una volta, con Negrore, ma solo perché in realtà l’aveva impostata male per cui mi sono potuto gettare dentro prendendo il problema, smontandolo, ribaltandolo e usandolo contro di lui. E alcuni suoi lettori mi hanno pure dato ragione. Da cacciatore a preda, da preda a cacciatore. La forza dell’argomentazione logica superiore ha ancora un certo peso su chi non è stato lobotomizzato.
C’è anche un’alternativa italica quanto Dante, se non si vuole citare un re prussiano: un bel ME NE FREGO!, di fascista e virile memoria! Perché alla fine, non diciamo stronzate, ma dietro i “guarda e passa” contro i criticoni si nasconde solo l’ennesima, becera, mentalità del me ne frego che finché la tira fuori un porco reazionario come me ha ancora un senso, ma non quando esce dalle tastiere di gente dichiaratamente e orgogliosamente di sinistra…
|
| La risposta standard degli scrittori e dei loro fan alle critiche puntuali e complete sul testo. |
Questo è uno dei atteggiamenti in assoluto più distruttivo e scemo degli scrittori e di chi li difende a spada tratta. Chiaro, non dico che bisogna essere d’accordo con tutte le critiche: è ovvio che tu scrittore dai (dovrei dare) valore all’argomentazione che ti convince di più, e prendi ciò che ti serve per migliorarti. Però da qui a non leggerle e a far finta che non esistano ce ne passa (Licia style!).
Ma ormai in rete si fa fatica a prendere una posizione forte contro un qualche autore (ovviamente in termini di scrittore, mica di persona) e/o romanzo che puntualmente salta fuori qualcuno che ci ricorda che non siamo i detentori della verità assoluta (ma dai?) o che non abbiamo capito un cazzo ecc. Secondo me è in buona parte colpa del relativismo culturale che ammorba la narrativa e l’arte in genere (ma non solo), secondo cui è bello ciò che piace e che ogni opinione ha lo stesso valore (cosa che non è per nulla vera, in quanto la forza di un’opinione sta nell’argomentazione che ne dai. O almeno credevo.)
Va be’ poi per la citazione lasciamo perdere ^^
Ah, comunque la mia preferita rimane sietesoltantoinvidiosidelsuccessoaltruipoveriscrittorifalliti!
L’invidia dev’essere un virus che si propaga velocissimamente, quasi quanto l’influenza A!
Il fare finta di nulla è degli ignoranti, e si è visto quanto male facciano gli scrittori ignoranti. L’ignoranza, ben inteso, è un male che affligge tutti e me per prima. Ma la cosa grave è che nessuno, dall’alto della sua eterna gloria, vuole porvi rimedio. Per usare un esempio personale, il Duca mi ha detto che c’erano(senza specificare) delle cose che non funzionavano in un dialogo che gli ho inviato. Non gli ho urlato contro che era uno scemo, oppure che non capiva nulla dell’arte e cose del genere. Ho valutato la critica, anche perchè io per prima ero in dubbio e da diverso tempo mi ero accorta di aver sbagliato. Le critiche sono sempre costruttive, vanno ascoltate. Certo, non si deve pretendere di far cambiare idea all’interlocutore. Ma da uno scambio di opinioni si matura sempre. E sbagliare è umano e bello, perchè si impara. Per questo sarebbe meglio che molti scrittori italiani imparassero a non credere che tutto il mondo ce l’ha con loro e ha domandarsi il perchè delle critiche
L’unica cura per gli Artisti sono i calci, meglio se somministrati con l’uso di anfibi con la punta d’acciaio ^____^
perdonate la citazione che mi è venuta spontanea
Apri la mente a quel ch’io ti paleso
e fermalvi entro; ché non fa scienza,
sanza lo ritenere, avere inteso.
Ammetto le mie colpe, potrebbe essere qui e li’ sbagliata,ma sono passati ormai 30 anni, dai felici giorni in cui mi occupavo del signor Dante e del signor Cacciaguida.
Pure io propendo per un maschio me me ne frego! però giusto per rincarare la dose di citazioni e frasi fatte .. in fondo se un commento non ci piace dobbiamo ricordare che Quot homines, tot sententiae
(tante persone quante opinioni o liberamente tradotto ci sono tante opinioni quante sono le persone)
o se preferite
non si puo’ piacere a tutti ( come diceva mia nonna)
Bhe, c’é chi sulla convinzione di essere perseguitato da una critica malevola ci ha costruito sopra una fama non da ridere, e potrei citare qui un paio di casi recentissimi in due ambiti molto diversi, se non fossi un codardo ed un ipocrita. Quindi, non aspettatevi nomi. Quanto all’ascoltarle, le critiche, ho dei picchetti molto solidi in proposito. In linea di massima, le critiche mosse dal pubblico non andrebbero prese in considerazione. Nella maggior parte dei casi l’audience sarà portata a proporre una versione iper-semplificata dell’opera, o alla sottovalutazione di fatti e personaggi senza i quali la trama perderebbe consisteza, a proporre modifiche sostanziali ed incongruenti. E certi autori, specie i più inesperti, potrebbero essere influenzati negativamente da questo genere di affermazioni. Fondamentale é quindi che l’autore trovi dei punti di riferimento al cui giudizio affidarsi. Gli editor professionisti dovrebbero esserlo. Dovrebbero. Gente appassionata come il Duca potrebbe esserlo. Potrebbe. E’ come il comando di una nave, é il comandante ed i suoi ufficiali a condurre la danza, non tocca ai marinai aprir bocca. Almeno finché non si comincia ad imbarcare acqua.
Ma é ovvio che questo é un discorso per chi intende prender sul serio la professione: Troisi e compagni ne sono esclusi. Loro non sono gli autori, ma parte di quel pubblico deleterio di cui accennavo, gli scribacchini di ficcine, quelli che riscrivono mille volte il Signore degli Anelli perché lo vogliono meno violento, o più violento, o più blu. Quelli che ‘é una pietra miliare si MA…’ E in quel MA racchiudono tutto il loro non aver capito un accidente. Quelli – e almeno qui c’é un punto fermo – che non dovrebbero mai metter lingua sul vostro romanzo.
Oh, ma qui non serve girarci intorno…ci scommetto tutto quello che ho che sono quelle lagnose di Licia Troisi e Chiara Strazzulla!(l’ultima sicuro, ha parlato in interviste e blog di recensioni preventive)
Il pensiero di moda tra gli italici scrittori privi di capacità e idee, e quindi di mezzi per ribattere e spiegare con argomentazioni logiche, si può riassumere con:
“Sei solo chiacchere e iNvidia, chiacchere e iNvidia“.
Da pronunciare rigorosamente con il tono sprezzante di Al Capone in “Gli Intoccabili”. E rigorosamente dopo l’ennesimo post intellettuale snob sulla pessima condizione dell’Italia guidata da uno psiconano pacchiano in doppiopetto (orrore: una persona così bassa -fisicamente e moralmente- con un “elevato” doppiopetto!) che ricorda nelle pose e nei toni sprezzanti proprio quel gangster.
Ops! Touché…
Dunque. Provo a esprimere il punto di vista di chi scrive. Meglio, del mio, perchè generalizzare non è cosa buona.
Sostenere che le critiche sono frutto di invidia è una cazzata. Meglio, è un alibi (con un paio di eccezioni di cui parlo dopo).
Ciò detto, è evidente che una critica negativa è sempre un colpo al cuore: ma questi sono affaracci dello scrivente, visto che un libro, senza i lettori, non esiste. Dunque, la parola è sempre ai lettori: sia nel bene, sia nel male.
Detto pure questo, c’è critica e critica. Se la medesima è articolata e sottolinea quali sono i punti deboli di trama e scrittura, ben venga. Perchè su quei punti ci si interroga e si decide se e come lavorarci: perchè è anche verissimo quel che scrive Fitz, che non è possibile ascoltare tutti e che farlo, a volte, potrebbe essere fuorviante. Esempio: c’è chi non ama le frasi brevi, c’è chi le ama moltissimo. Io le uso, e fanno parte del mio modo di scrivere. Non posso “tradirmi” per abbracciare una parte di lettori. Ne prendo atto, ci rifletto, ma vado per la mia strada.
Diverse sono le critiche espresse, per esempio, dal Duca o da Gamberetta su altre questioni (punto di vista): in questo caso, si riflette e si fa propria la sottolineatura.
Però, ripeto, è una questione di toni. Se non si argomenta e si scrive “fai cagare” (o l’equivalente), a cosa mi serve? Se ci si incazza perchè un personaggio non è come lo si vorrebbe, c’è poco da fare: prendo atto, prendo anche una camomilla, e vado avanti lo stesso.
Le critiche rancorose non servono nè ai lettori nè agli scrittori. Le critiche documentate servono a tutti. Banale, certo, ma – almeno per me – vero.
Infine, sulla supposta invidia. O frustrazione personale. Esiste una pur piccola parte di critiche che rientrano nella categoria. E sono quelle di chi non ha letto il libro – e te lo dice – perchè: a) tanto sei raccomandata/o b) favorisci la diffusione dei manga nel mondo a scapito dei fumetti italiani (è capitato a me, proprio ieri).
Ecco, quelle non andrebbero considerate: a meno di non essere particolarmente delicatini, come la sottoscritta, che finisce col considerarle lo stesso senza neanche citare Thomas Mann.
Sì, ieri la discussione di 40+ commenti su Gamberi Fantasy faceva cagare a spruzzo. Tutto partito da questa trollata.
Se la critica manca di basi e argomentazioni logiche si può ignorare. Come l’utente B può interrompere e ignorare un discorso di questo tipo con l’utente A senza poter essere giudicato male:
Se vi sembra una discussione paradossale, cominciate a leggere con attenzione i discorsi che si trovano online in tanti bei forum e siti. L’utente “A” non è il caso limite, ma quasi la norma. E il problema non è che ci sia un “A”, in fondo compensato da un “B” che fa notare i problemi perché usa la logica e parla con cognziione di causa, ma che di solito ci sono solo gli “A” o una dozzina di “A” (tipo branco di Retard) per ogni “B”.
Chiaro, corrosivamente provocatorio, esaustivo come sempre. Un po’ troppo prolisso per i miei gusti, ma è evidentemente che ti piace ribadire il concetto..:) E con una sferzata quanto mai appropriata!
Ormai, basta imbrattare qualche foglio con storie improbabili (abbondantemente saccheggiate da Tolkien) per far credere ad improvvisati autori e sedicenti ‘esordienti’ di essere la reincarnazione di Robert Ervin Howard (“Chi era costui?”)!!! Ad ennesima riprova che modestia ed umiltà non appartengono a quest’epoca.
Alle critiche ingenerose, come alle stroncature, si controbatte con argomentazioni concrete, eventualmente migliorando le proprie opere. Non certo contrapponendo sdegnati silenzi, arroccati nella torre d’avorio dei poveri geni incompresi.
Premesso che se c’è chi ti contesta, vuol dire che c’è anche qualcuno che ti legge con un certo interesse. Non foss’altro perché si diverte a smontate la tua creazione pezzo per pezzo, attraverso un’anatomia stilistica insieme all’analisi critica dei contenuti.
E se uno perde tanto tempo ad esaminare e demolire quanto scrivi, la cosa dovrebbe lusingare prima ancora che offendere!
Ciao Carraronan
Mi chiamo Stefano, ho 22 anni, e credo di condividere con te e con pochi altri una insana passione per il fantasy (specie di genere steam), e un’insana avversione per tutto il merdame e la paccottiglia variegata che ultimamente appesta le librerie.
Premetto che ho appena scoperto il tuo blog, e mi sono reso conto con sconcerto di trovarmi mediamente daccordo con te al 130/135% (con punte del 140).
Mi azzarderei anche a farti i complimenti per gli spassosi quanto acutissimi articoli, se non temessi che ricevere dei complimenti possa risultarti insolito, inusuale, quasi sgradito.
Devo però confessare che molti dei tuoi consigli di scrittura si sono rivelati molto interessanti ed esplicativi, specie per chi come me ha iniziato come tanti altri perdigiorno a cimentarsi nella stesura di trame steampunk (comunque non ti preoccupare, non ti chiederò di leggere di le mie 89 cartelle di prosa immortale).
Solo una curiosità, un dubbio che già affligge: anche tu come me e come altre migliaia di giovani italici virgulti sei stato traviato e condotto al lato oscuro della forza, in giUovine età, dalla lettura dei romanzi di Sven Hassel??
Baionettamente tuo
Stefano
Per alcuni ammettere di aver torto, o che le proprie argomentazioni sono ingenue o incomplete, costituisce un attacco pesante al proprio ego. Nei casi più gravi si è talmente rincretini dalla propria idea (che diventa piuttosto un dogma) che non ci si riesce aprire ad altre opportunità di pensiero. Si diventa quindi rigidi e inflessibili, con grande irritazione di chi invece cerca un dialogo ragionevole.
Questo sia che si parli di narrativa che di altro. Sul web poi è una cosa incredibile, perché puoi correre il rischio di dire cazzate senza perderci per forza la faccia ^^ E comunque il flame e il trollaggio fine a se stesso è sempre alle porte: in fondo alla gente (o a certa gente) piace litigare, e qui lo può fare senza che l’altro a un certo punto gli metta le mani addosso XD.
Ad ogni modo, cercare il confronto sempre e comunque (per quanto eticamente carino ) spesso è una perdita di tempo. Ma, in generale, cercare di far cambiare a ogni costo idea alle persone è una perdita di tempo, oltre a essere frustrante. È banale, eppure mi stupisco quando vedo gente che con veemenza cerca di far cambiare idea a caio quando è evidente che caio non vuol capire.
Ad esempio in un ipotetico caso come quello esplicato dal Duca (sempre che non sia reale) è chiaro che B si rende conto di essere in difficoltà, ma vuole avere comunque l’ultima parola. Perché? Perché ormai non può tirarsi indietro senza ammettere la sconfitta. Oppure perché è davvero troppo stupido per capire. In ogni caso, alla fine non ci tiriamo fuori niente dalla discussione. Risultato = perdita di tempo.
Basta saperli riconoscere prima. Di solito è gente che dopo pochi scambi di battute non si è spostata di un millimetro dalla propria posizione e quindi, che sia in torto o in ragione, non cambierà idea neanche dopo; oppure comincia sottilmente a insultare, quindi ha già esaurito i suoi argomenti e comincia a tirar fuori il troll che c’è in lui.
Comunque assistere a un flame è sempre molto divertente (quando non ci sono dentro io, ovvio ^^).
La ragazzina col fantarigetto – immagine per la quale sarò sempre grato al Duca nostro – mi ha suggerito un test qualitativo per i romanzi fantasy. Prendete ad esempio le Cronache, o un libro affine. Immaginate, ad un tratto, di inserire nella trama una scena del genere. Nihal che espettora ettolitri di slime verde misti a larve e protozoi. Non é un meraviglioso, inaspettato twist narrativo? tutta la vicenda non acquista all’improvviso una luce nuova e fantastica?! non vi costringerebbe, d’un botto, a rivalutare tanto l’opera quanto la sua autrice?
Ecco.
Se una ragazzina nuda che rigetta materiale innominabile é in grado di migliorare il vostro libro, ci sono buone probabilità che questo sia una schifezza. D’ora in avanti tenetelo presente.
(avrei dovuto scrivere questo commento ieri, ma era il 29 luglio la mia testa era tutta una chiassosa festa con tanto di fuochi d’artificio: il Duca sa di che parlo).
Incluso che le donne col pickelhaube sono molto più sexy? E che è un accessorio che dona molto anche agli uomini?
Dipende: se sei femmina, bella e mi mandi foto di nudo, li accetto volentieri. ^___^
Ma dal nome temo che al massimo potrei rimediare foto futanari… non che non mi piacciano, eh, ma le futanari le preferisco elfe e maggiorate. ^_^
Lo steampunk rulla!
Parlerò ancora in futuro di steampunk e steampunk fantasy. E suggerirò un fumetto dieselpunk che non mi dispiace.
Ho letto i libri di Sven Hassel, sia il primo che gli altri più romanzeschi, quando ero in prima-seconda liceo. O forse avevo già iniziato in terza media? Boh.
Comunque sì.
Quelli reali sono peggiori: il mio “A” rispetto alla media degli “A” veri del fantasy è un raffinato intellettuale. ^____^
A meno che qualcuno non posti un po’ di tettine tra un commento e l’altro…
^___^
E’ un bel sistema.
Io ieri ero triste per l’anniversario della mobilitazione parziale russa del 1914 e alla fine ho scritto questo post invece di quello sullo scoppio della prima guerra mondiale… sigh… la mia bella Europa bianca e dominatrice… sigh…
Ne ero fottutamente sicuro. Lo stile è inconfondibile XD
Toh, un tributo a questo bel blog:
“Ricordate le mie parole, l’intera quarta armata andrà all’inferno proprio in questo lurido buco.”
Porta rise forte.
“Ebbene, perché no? Prima o dopo andremo tutti all’inferno. E saluteremo il demonio secondo il regolamento militare: “Heil Hitler. Fronte rosso!”
Noi, se si riceve un ordine lo si esegue, perché siamo dei soldati. Ci infileremmo una cartuccia nel buco del qulo per andare sulla luna, se ce ne dessero l’ordine.
“Fate posto alla grande cultura occidentale”, commenta Gregor, sarcastico “Mio fratello ha galoppato dietro al Kaiser, io ad Adolfo. Se avrò un figlio, lo spedisco in Africa dai cannibali, così non avrà una patria da difendere”
“Sbagli, amico mio” lo corregge il legionario “Io mi sono battuto in tutte le sabbie del deserto africano: ci dicevano che stavamo difendendo la Francia. Tu non riuscirai mai a sfuggire alla patria, è dappertutto. E’ la volontà di Allah”
Io festeggiavo quattro colpi al cuore di un uomo davvero indigesto.
Peccato per l’europa dominatrice, creperemo tutti yankee che ci vuoi fare? Meglio che inglesi comunque.
Io credo che un bravo scrittore deve saper distinguere tra critiche che riguardano l’oggettività del romanto e quelle che riguardano il lato creativo e soggettivo. Il lato oggettivo è tutto ciò che riguarda la tecnica e la coerenza, e aiuta molto ad esprimere bene il lato soggettivo. Quest’ultimo è la storia che uno inventa, quindi riguarda ambientazione e personaggi. Per fare un esempio concreto, mi cito(non perchè voglio pubblicizzarmi, ben inteso!).
Un editor mio amico mi ha fatto notare che una scena non andava bene perchè prima avevo messo sul tavolo una bottiglia di vino e poi faccio dire alla padrona di casa che lei non beve. Quella bottiglia mi serviva per un altro personaggio, da qui l’errore inconscio. Cosa ho fatto? Non gli ho gridato ma stai zitto io sono un’artista quella è una bazzecola! Mi sono inorridita e ho subito rimediato. Perchè voi come la prendereste una che tiene il vino sul tavolo ma non beve? Una pazza, a meno che non si tratti di una parodia o di un romanzo tragicomico. Questa era una critica oggettiva. Altre di questo tipo riguardavano l’uso dei possessivi e il fatto che ne botta e risposta è meglio non usare frasi che spiegano dopo il discorso. Tutto esatto.
Passiamo al lato soggettivo. Mi dice che Meg, la madre della protagonista, non può cambiare idea così facilmente. Giusto? Per me no. Posso dirlo perchè conosco i personaggi, o almeno dovrei conoscerli, meglio di chiunque altro. Infatti non ho cambiato.
Per citare la Troisi, molto più in gamba e brava di me che sono 4 anni che scrivo e riscrivo nel tentativo di comporre qualcosa di decente, una critica riguardante l’oggettiva è questa:
Una qualsiasi arma richiede addestramento e forza per essere usata, quindi una bimba di dieci anni è troppo debole per una spada vera e una donnina esile pure.
Una critica soggettiva(sigh, com’è difficile trovare uno sprazzo di salvezza nelle sue opere!):
Nihal non può piangere sempre perchè è una guerriera.
Qui l’autrice ha il diritto di dire che Nihal la conosce bene lei. Non fosse per il fatto che la conosce e descrive male!
@Stefano
Prima o poi rileggerò Sven Hassel. “Maledetti da Dio” lo ricordo bene, ma dei romanzi successivi ricordo poche scene a caso. Comunque rullava.
@fitz
Secondo me la medaglia a Beccaris di due anni prima ci stava tutta.
@mariateresa
^__^
A proposito di steampunk:)
Diciamo che è la solita citazione storpiata dai bimbominkia… come anche Voi ridete di me perché sono diversa, io rido di voi perché sono scema, io vi guardo e rido perché siete tutti uguali!! XD Ormai l’indifferenza è una virtù per molti… quindi tutti pensano nn devo badare ai commenti degli altri perchè sono superiore e: sn solo invidiosi
Possiamo considerare aperto l’arruolamanto dei centomila uomini del Duca?
@Fitz
Sì. Si accettano anche ragazze. Di preferenza 16-17 anni. In uniforme scolastica.
Che peccato, sono fuori età XD
Vabbé, un gonnellino in tartan con la camicetta bianca sta bene anche se si ha qualche anno in più. Mi accontento.
Puoi tingerti almeno i capelli di viola, verde, arancione o altri colori imbarazzanti tipo Anime, per compensare la maggiore età?
^__^
Quando il vigore e la forza della critica diventano più importanti della critica stessa, allora le cose cambiano.
Credo che l’autore/autrice possa rivendicare il diritto di diffamare i criticoni, esattamente come i criticoni fanno con lui/lei.
Piena libertà di insulto.
Non sta bene essere chiamati “invidiosi”? Amen. La media dei “criticoni” chiama gli autori in modo ben peggiore.
Poi c’è la piena libertà di ignorare le polemiche.
Chè uno può mica farsi divorare la vita da queste cazzate. Ogni volta che uno accetta la trappola di un troll, sono minuti preziosi che vanno persi. Sostituibili con migliaia di scopate, fumetti/libri/musica piacevole, meravigliose chiacchierate vis-à-vis, bicchieri di rosso, lasagne, etc. etc.
Hasta la critica costruttiva siempre. Magari fossero tutte così. Buona parte dei “criticoni cattivi” sono stronzi che galleggiano, in attesa di essere cagati ancora. La cosa va benissimo, ma non è che uno possa stare sul cesso in eterno, no?
E suggerirò un fumetto dieselpunk che non mi dispiace
Non farmi stare sulle spine… -__^
@Fabrizio:
C’è una differenza, tutt’altro che sottile: chi critica in modo argomentato lo fa criticando l’opera di un autore, chi risponde brutta bestia l’invidia critica la personalità dell’interlocutore, svicolando di fatto dal discorso, non rispondendo. Diciamo che potrei apprezzare un autore così solo se, oltre a rispondere invidiosi a quelli che lo criticano, rispondesse lecchini a quelli che lo elogiano, ecco.
Dici che buona parte dei criticoni cattivi non fanno critiche costruttive. Sarà. A me capita molto più spesso di leggere critiche argomentate che giudizi positivi argomentati.
C’è una differenza, tutt’altro che sottile: chi critica in modo argomentato lo fa criticando l’opera di un autore, chi risponde brutta bestia l’invidia critica la personalità
E fin qui siamo d’accordo. Ma eludi tutti i commenti in cui l’ironia e l’attacco all’autore diventa una forzatura che sovrasta la critica.
Ripeto, ben vengano le critiche costruttive.
Ma le motivazioni che stanno dietro alle critiche hanno lo stesso valore di quelle che stanno dietro alle risposte.
Il problema emerge quando conta di più l’astio personale.
Se tu vuoi dire a Licia Troisi che è una scrittrice di merda, perchè X (dove X sta per infodumping, mary-sue-ismo e tutte le cose di cui la accusa la Gambera) allora quello scrittrice di merda si mangerà la motivazione.
Il tono che si usa nella scrittura chiarisce le sfaccettature di pensiero che stanno dietro alla tastiera.
Direi che l’accusa di invidia decolla più spesso da parte dei fan, piuttosto che dagli autori.
Vedi le abitanti del pianeta “Twilight”…
Diciamo che potrei apprezzare un autore così solo se, oltre a rispondere invidiosi a quelli che lo criticano, rispondesse lecchini a quelli che lo elogiano, ecco.
Puoi sempre fare un corso di “insopportabilità per scrittori”. Ma non credo che ce ne sia bisogno… ^__^